Recursos en español

Una organización local sin ánimo de lucro que ofrece asistencia legal gratuita y a bajo costo en los condados de Garfield, Pitkin y el oeste de Eagle.

Una selección curada de libros electrónicos y audiolibros en español a través de OverDrive. Incluye títulos populares de ficción, no ficción y para niños. Accede de forma remota en cualquier momento con una tarjeta de biblioteca.

Disponible a través de Libby, Craftsy es una comunidad de aprendizaje en línea para creadores. Ofrece clases en video que van desde el nivel principiante hasta el avanzado en acolchado, costura, tejido, decoración de pasteles, pintura, fotografía y mucho más. Las clases incluyen instrucciones paso a paso, patrones descargables y consejos de instructores de talla mundial. Se puede acceder de forma remota en cualquier momento con una tarjeta de biblioteca. Descargue la aplicación Craftsy para IOS o Android.

A comprehensive resource for discovering multicultural children’s picture books. Offers a searchable database with metadata about characters’ racial and cultural identities, themes, and representation. Designed to help parents, educators, and librarians find and evaluate diverse books for children.
 
Un recurso completo para descubrir libros ilustrados multiculturales para niños. Ofrece una base de datos con metadatos sobre las identidades raciales y culturales de los personajes, los temas y la representación. Diseñado para ayudar a padres, educadores y bibliotecarios a encontrar y evaluar libros para niños.

Acceso directo a los formularios de impuestos federales de Estados Unidos y a las publicaciones oficiales del IRS (Internal Revenue Service / Servicio de Impuestos Internos en español). Incluye formularios descargables, instrucciones e información para la presentación de declaraciones para personas físicas y empresas.

Una iniciativa estatal que ayuda a los habitantes de Colorado a maximizar sus créditos fiscales y reembolsos. Proporciona recursos sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), el Crédito Tributario por Hijos y otros beneficios, así como sitios de asistencia fiscal gratuita, información sobre la presentación de declaraciones y herramientas de educación financiera.

Herramientas de aprendizaje y práctica en español. Incluye preparación para exámenes de ciudadanía, recursos para el aprendizaje del inglés, guías de carrera y apoyo académico en lectura, matemáticas y escritura. Acceda de forma remota en cualquier momento con una tarjeta de biblioteca, o dentro de la Biblioteca.

An interactive language-learning platform offering courses in more than 50 languages, plus English courses for speakers of other languages. Features include grammar and vocabulary practice, cultural notes, and Mango Premiere—interactive movies for immersive language learning. Accessible via web browser or the Mango app. Access remotely anytime with a library card. Download the Mango Languages app on IOS or Android.
 
Es una plataforma interactiva para aprender lenguas que ofrece cursos en más de 50 idiomas, además de cursos de inglés para hablantes de otros idiomas. Incluye práctica de gramática y vocabulario, notas culturales y Mango Premiere: películas interactivas para un aprendizaje inmersivo. Accesible a través del navegador web o la app de Mango. Accede de forma remota en cualquier momento con tu tarjeta de la Biblioteca. Descarga la app de Mango Languages para IOS o Android.
 

Descarga formularios y publicaciones oficiales de la División de Vehículos Motorizados de Colorado (inglés y español), incluyendo el Manual del Conductor de Colorado, el Manual del Permiso de Conducir Comercial y el Manual del Operador de Motocicletas.

Herramientas de aprendizaje y práctica en español. Incluye preparación para exámenes de ciudadanía, recursos para el aprendizaje del inglés, guías de carrera y apoyo académico en lectura, matemáticas y escritura. Acceda de forma remota en cualquier momento con una tarjeta de biblioteca, o dentro de la Biblioteca.